{"id":4412,"date":"2019-03-24T10:57:21","date_gmt":"2019-03-24T13:57:21","guid":{"rendered":"http:\/\/mcaf-fredericton.com\/travailleurs-detablissement-dans-les-ecoles\/"},"modified":"2024-05-24T18:19:47","modified_gmt":"2024-05-24T21:19:47","slug":"travailleurs-detablissement-dans-les-ecoles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mcaf.nb.ca\/fr\/travailleurs-detablissement-dans-les-ecoles\/","title":{"rendered":"Les travailleurs de l&#8217;\u00e9tablissement dans les \u00e9coles"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4412\" class=\"elementor elementor-4412 elementor-713\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-648879 e-con-full thegem-e-con-layout-elementor e-flex e-con e-parent\" data-id=\"648879\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;thegem_container_layout&quot;:&quot;elementor&quot;}\">\r\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ae3c3e6 e-con-full thegem-e-con-layout-elementor e-flex e-con e-child\" data-id=\"1ae3c3e6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;thegem_container_layout&quot;:&quot;elementor&quot;}\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-495fef3c animated-slow flex-horizontal-align-default flex-horizontal-align-tablet-default flex-horizontal-align-mobile-default flex-vertical-align-default flex-vertical-align-tablet-default flex-vertical-align-mobile-default elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"495fef3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les travailleurs de l'\u00e9tablissement dans les \u00e9coles  <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-533e56b7 flex-horizontal-align-default flex-horizontal-align-tablet-default flex-horizontal-align-mobile-default flex-vertical-align-default flex-vertical-align-tablet-default flex-vertical-align-mobile-default elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"533e56b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69f93b96 flex-horizontal-align-default flex-horizontal-align-tablet-default flex-horizontal-align-mobile-default flex-vertical-align-default flex-vertical-align-tablet-default flex-vertical-align-mobile-default elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"69f93b96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div>\n<p class=\"body\"><span lang=\"FR-CA\">Le programme des <\/span><span class=\"boldburgundytext\"><span lang=\"FR-CA\">travailleurs de l&#8217;\u00e9tablissement dans les \u00e9coles (TEE)<\/span><\/span><span lang=\"FR-CA\"> de l\u2019AMCF offre aux \u00e9tudiants nouveaux arrivants et \u00e0 leur famille des services d\u2019\u00e9tablissement dans la r\u00e9gion de Fredericton et des environs. En partenariat avec des \u00e9coles locales, des districts scolaires et des partenaires communautaires, les TEE aident les \u00e9tudiants \u00e0 se familiariser avec leur nouvelle \u00e9cole et communaut\u00e9 et \u00e0 s\u2019y int\u00e9grer. <\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80c2a8c flex-horizontal-align-default flex-horizontal-align-tablet-default flex-horizontal-align-mobile-default flex-vertical-align-default flex-vertical-align-tablet-default flex-vertical-align-mobile-default elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"80c2a8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\r\n\t\t\t\t\t\t<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\" data-placeholder=\"Translation\" aria-label=\"Translated text\" data-ved=\"2ahUKEwiIkfKXmaeGAxUN_skDHRCpArEQ3ewLegQIBRAU\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Pour acc\u00e9der \u00e0 TEE, contactez-nous au lien ci-dessous :<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78cc9ab flex-horizontal-align-default flex-horizontal-align-tablet-default flex-horizontal-align-mobile-default flex-vertical-align-default flex-vertical-align-tablet-default flex-vertical-align-mobile-default elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"78cc9ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f3e9ed5 elementor-align-center flex-horizontal-align-default flex-horizontal-align-tablet-default flex-horizontal-align-mobile-default flex-vertical-align-default flex-vertical-align-tablet-default flex-vertical-align-mobile-default elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5f3e9ed5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"mailto:SWIS@mcaf.nb.ca\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"gem-mdi mdi-email-outline\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Contactez-nous<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-714bae3a flex-horizontal-align-default flex-horizontal-align-tablet-default flex-horizontal-align-mobile-default flex-vertical-align-default flex-vertical-align-tablet-default flex-vertical-align-mobile-default elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"714bae3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61dbf489 flex-horizontal-align-default flex-horizontal-align-tablet-default flex-horizontal-align-mobile-default flex-vertical-align-default flex-vertical-align-tablet-default flex-vertical-align-mobile-default elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"61dbf489\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5235ac37 elementor-widget-divider--view-line flex-horizontal-align-default flex-horizontal-align-tablet-default flex-horizontal-align-mobile-default flex-vertical-align-default flex-vertical-align-tablet-default flex-vertical-align-mobile-default elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5235ac37\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5a806b flex-horizontal-align-default flex-horizontal-align-tablet-default flex-horizontal-align-mobile-default flex-vertical-align-default flex-vertical-align-tablet-default flex-vertical-align-mobile-default elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e5a806b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div>\n<p class=\"indentedtext\" style=\"text-align: center;\"><span lang=\"FR-CA\">Le personnel charg\u00e9 de l\u2019\u00e9tablissement de l\u2019Association multiculturelle de Fredericton Inc. (AMCF) veille \u00e0 ce que les \u00e9tudiants et les parents nouveaux arrivants soient au courant de leur <\/span><strong><span lang=\"FR-CA\">droit de choisir<\/span><\/strong><span lang=\"FR-CA\"> le syst\u00e8me \u00e9ducatif francophone ou anglophone du Nouveau-Brunswick.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-644e2356 thegem-e-con-layout-elementor e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"644e2356\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;thegem_container_layout&quot;:&quot;elementor&quot;}\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\r\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-747efc64 e-con-full thegem-e-con-layout-elementor e-flex e-con e-child\" data-id=\"747efc64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;thegem_container_layout&quot;:&quot;elementor&quot;}\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a097315 elementor-widget__width-initial flex-horizontal-align-default flex-horizontal-align-tablet-default flex-horizontal-align-mobile-default flex-vertical-align-default flex-vertical-align-tablet-default flex-vertical-align-mobile-default elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a097315\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" width=\"900\" height=\"600\" src=\"https:\/\/mcaf.nb.ca\/wp-content\/uploads\/SWIS-Cultural-day.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-20928\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mcaf.nb.ca\/wp-content\/uploads\/SWIS-Cultural-day.jpg 900w, https:\/\/mcaf.nb.ca\/wp-content\/uploads\/SWIS-Cultural-day-300x200.jpg 300w, https:\/\/mcaf.nb.ca\/wp-content\/uploads\/SWIS-Cultural-day-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6db2a9a5 flex-horizontal-align-default flex-horizontal-align-tablet-default flex-horizontal-align-mobile-default flex-vertical-align-default flex-vertical-align-tablet-default flex-vertical-align-mobile-default elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6db2a9a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Objectifs du programme des TEE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd5790b flex-horizontal-align-default flex-horizontal-align-tablet-default flex-horizontal-align-mobile-default flex-vertical-align-default flex-vertical-align-tablet-default flex-vertical-align-mobile-default elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dd5790b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\r\n\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li>Offrir de l\u2019aide aux nouveaux arrivants et faciliter leur \u00e9tablissement, leur int\u00e9gration et leur participation aux \u00e9coles et aux communaut\u00e9s locales.<\/li>\n<li>Offrir des services inclusifs et culturellement sensibles \u00e0 des \u00e9tudiants nouveaux arrivants, \u00e0 leurs familles, au personnel de l\u2019\u00e9cole et \u00e0 leurs partenaires communautaires.<\/li>\n<li>Favoriser le d\u00e9veloppement et le maintien continu des comp\u00e9tences linguistiques en anglais\/fran\u00e7ais et promouvoir la croissance de Fredericton gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019immigration.<\/li>\n<li>Collaborer avec des partenaires communautaires pour promouvoir la diversit\u00e9 et l\u2019inclusion dans les \u00e9coles et la communaut\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f7a289b e-con-full thegem-e-con-layout-elementor e-flex e-con e-child\" data-id=\"2f7a289b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;thegem_container_layout&quot;:&quot;elementor&quot;}\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47098804 flex-horizontal-align-default flex-horizontal-align-tablet-default flex-horizontal-align-mobile-default flex-vertical-align-default flex-vertical-align-tablet-default flex-vertical-align-mobile-default elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"47098804\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"900\" height=\"600\" src=\"https:\/\/mcaf.nb.ca\/wp-content\/uploads\/SWIS-family.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-20938\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mcaf.nb.ca\/wp-content\/uploads\/SWIS-family.jpg 900w, https:\/\/mcaf.nb.ca\/wp-content\/uploads\/SWIS-family-300x200.jpg 300w, https:\/\/mcaf.nb.ca\/wp-content\/uploads\/SWIS-family-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-644975d7 flex-horizontal-align-default flex-horizontal-align-tablet-default flex-horizontal-align-mobile-default flex-vertical-align-default flex-vertical-align-tablet-default flex-vertical-align-mobile-default elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"644975d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Faciliter l\u2019\u00e9tablissement et l\u2019int\u00e9gration r\u00e9ussis des \u00e9tudiants nouveaux arrivants<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7890c7 flex-horizontal-align-default flex-horizontal-align-tablet-default flex-horizontal-align-mobile-default flex-vertical-align-default flex-vertical-align-tablet-default flex-vertical-align-mobile-default elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b7890c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\r\n\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li>Aider les \u00e9tudiants nouveaux arrivants \u00e0 s\u2019inscrire dans une \u00e9cole.<\/li>\n<li>Visites et orientation scolaires avec les \u00e9tudiants et leur famille.<\/li>\n<li>Offrir un aper\u00e7u de l\u2019\u00e9cole et des programmes parascolaires communautaires.<\/li>\n<li>R\u00e9aliser une \u00e9valuation des besoins de chaque \u00e9tudiant.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ff8564b e-con-full thegem-e-con-layout-elementor e-flex e-con e-child\" data-id=\"5ff8564b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;thegem_container_layout&quot;:&quot;elementor&quot;}\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d43a9d7 flex-horizontal-align-default flex-horizontal-align-tablet-default flex-horizontal-align-mobile-default flex-vertical-align-default flex-vertical-align-tablet-default flex-vertical-align-mobile-default elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7d43a9d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"900\" height=\"600\" src=\"https:\/\/mcaf.nb.ca\/wp-content\/uploads\/SWIS-boyat-school.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-20923\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mcaf.nb.ca\/wp-content\/uploads\/SWIS-boyat-school.jpg 900w, https:\/\/mcaf.nb.ca\/wp-content\/uploads\/SWIS-boyat-school-300x200.jpg 300w, https:\/\/mcaf.nb.ca\/wp-content\/uploads\/SWIS-boyat-school-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6035b8 flex-horizontal-align-default flex-horizontal-align-tablet-default flex-horizontal-align-mobile-default flex-vertical-align-default flex-vertical-align-tablet-default flex-vertical-align-mobile-default elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6035b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fournir un soutien continu, notamment :<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7956a041 flex-horizontal-align-default flex-horizontal-align-tablet-default flex-horizontal-align-mobile-default flex-vertical-align-default flex-vertical-align-tablet-default flex-vertical-align-mobile-default elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7956a041\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\r\n\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li>Collaborer avec des membres du personnel scolaire et des partenaires communautaires pour veiller \u00e0 d\u00e9terminer et \u00e0 combler \u00e0 court et \u00e0 long terme les besoins des \u00e9tudiants nouveaux arrivants et de leur famille.<\/li>\n<li>Faire r\u00e9guli\u00e8rement le suivi aupr\u00e8s des \u00e9tudiants dans leur nouvelle \u00e9cole pour faciliter leur \u00e9tablissement et leur int\u00e9gration.<\/li>\n<li>Organiser des sessions d\u2019information pour les \u00e9tudiants et les parents en anglais, en fran\u00e7ais ou dans la langue maternelle des nouveaux arrivants.<\/li>\n<li>Faciliter l\u2019inscription et la participation des enfants et des jeunes nouveaux arrivants :\n<ul>\n<li>aux clubs de tutorat et de devoirs<\/li>\n<li>au programme d\u2019\u00e9t\u00e9 de l\u2019AMCF<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-318b703b elementor-widget-divider--view-line flex-horizontal-align-default flex-horizontal-align-tablet-default flex-horizontal-align-mobile-default flex-vertical-align-default flex-vertical-align-tablet-default flex-vertical-align-mobile-default elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"318b703b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb61704 e-con-full thegem-e-con-layout-elementor e-flex e-con e-parent\" data-id=\"bb61704\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;thegem_container_layout&quot;:&quot;elementor&quot;}\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a6a15b flex-horizontal-align-default flex-horizontal-align-tablet-default flex-horizontal-align-mobile-default flex-vertical-align-default flex-vertical-align-tablet-default flex-vertical-align-mobile-default elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3a6a15b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"445\" src=\"https:\/\/mcaf.nb.ca\/wp-content\/uploads\/ESL-classes-1-1024x445.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-20985\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mcaf.nb.ca\/wp-content\/uploads\/ESL-classes-1-1024x445.jpg 1024w, https:\/\/mcaf.nb.ca\/wp-content\/uploads\/ESL-classes-1-300x131.jpg 300w, https:\/\/mcaf.nb.ca\/wp-content\/uploads\/ESL-classes-1-768x334.jpg 768w, https:\/\/mcaf.nb.ca\/wp-content\/uploads\/ESL-classes-1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e57562 flex-horizontal-align-default flex-horizontal-align-tablet-default flex-horizontal-align-mobile-default flex-vertical-align-default flex-vertical-align-tablet-default flex-vertical-align-mobile-default elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5e57562\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Programmes d\u2019\u00e9tablissement pour les adultes  <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14e2d73 thegem-e-con-layout-elementor e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"14e2d73\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;thegem_container_layout&quot;:&quot;elementor&quot;}\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\r\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e988d57 e-con-full thegem-e-con-layout-elementor e-flex e-con e-child\" data-id=\"e988d57\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;thegem_container_layout&quot;:&quot;elementor&quot;}\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e700835 flex-horizontal-align-default flex-horizontal-align-tablet-default flex-horizontal-align-mobile-default flex-vertical-align-default flex-vertical-align-tablet-default flex-vertical-align-mobile-default elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e700835\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\r\n\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">Les TEE travaillent en \u00e9troite collaboration avec le personnel charg\u00e9 de l\u2019\u00e9tablissement de l\u2019AMCF pour desservir les nouveaux arrivants adultes. \u00c0 l\u2019aide d\u2019un mod\u00e8le de gestion de cas, le personnel charg\u00e9 de l\u2019\u00e9tablissement offre du soutien et des services aux personnes et aux familles nouvellement arriv\u00e9es pour les aider \u00e0 s\u2019\u00e9tablir et \u00e0 s\u2019int\u00e9grer dans la communaut\u00e9.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Les TEE relient les familles de nouveaux arrivants avec les programmes visant \u00e0 faciliter l&#8217;\u00e9tablissement de l\u2019AMCF comme :<\/p>\n<ul>\n<li>Des cours de langue dans les deux langues officielles du Nouveau-Brunswick<\/li>\n<li>Des soins aux enfants<\/li>\n<li>Des courtiers culturels<\/li>\n<li>Des groupes d\u2019entraide (femmes, hommes, jeunes, parents, etc.)<\/li>\n<li>Des services de recherche d&#8217;emploi et de formation<\/li>\n<li>Des cours de formation et des ateliers<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7b0e9076 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7b0e9076\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-thegem\"><div class=\"elementor-row\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-178de0d6\" data-id=\"178de0d6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e1cafd1 flex-horizontal-align-default flex-horizontal-align-tablet-default flex-horizontal-align-mobile-default flex-vertical-align-default flex-vertical-align-tablet-default flex-vertical-align-mobile-default elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7e1cafd1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ressources<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\r\n\t\t<\/section>\r\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22f0b147 thegem-e-con-layout-elementor e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"22f0b147\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;thegem_container_layout&quot;:&quot;elementor&quot;}\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\r\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39d1e424 e-con-full thegem-e-con-layout-elementor e-flex e-con e-child\" data-id=\"39d1e424\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;thegem_container_layout&quot;:&quot;elementor&quot;}\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b2b2fab elementor-widget__width-initial flex-horizontal-align-default flex-horizontal-align-tablet-default flex-horizontal-align-mobile-default flex-vertical-align-default flex-vertical-align-tablet-default flex-vertical-align-mobile-default elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b2b2fab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\r\n\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Nouveau-Brunswick<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www2.gnb.ca\/content\/gnb\/fr\/ministeres\/education\/m12.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9ducation et D\u00e9veloppement de la petite enfance<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www2.gnb.ca\/content\/gnb\/fr\/ministeres\/education\/m12\/content\/maternelle.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Inscription \u00e0 la maternelle<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>AMCF<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mcaf.nb.ca\/fr\/publications-amfc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bulletin d\u2019information<\/a><\/li>\n<li>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" aria-label=\"Translated text\" data-ved=\"2ahUKEwjdltibm6eGAxX448kDHTbtA0MQ3ewLegQIBRAU\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Rejoignez le groupe <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/MulticulturalAssociationofFredericton\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook MCAF<\/a> pour en savoir plus sur les \u00e9v\u00e9nements de votre communaut\u00e9<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Autre<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><a href=\"https:\/\/mcaf.nb.ca\/wp-content\/uploads\/Welcome_to_Canada_and_Your_New_School_The_Newcomers_Guide_to_the_Canadian_School_System.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The\u00a0Newcomer&#8217;s\u00a0Guide to the\u00a0Canadian School\u00a0System<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les travailleurs de l&#8217;\u00e9tablissement dans les \u00e9coles Le programme des travailleurs de l&#8217;\u00e9tablissement dans les \u00e9coles (TEE) de l\u2019AMCF offre&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4412","page","type-page","status-publish"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mcaf.nb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mcaf.nb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mcaf.nb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcaf.nb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcaf.nb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4412"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/mcaf.nb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4412\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21404,"href":"https:\/\/mcaf.nb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4412\/revisions\/21404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mcaf.nb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}